Canadian consumers won't know if they are buying a fish engineered to grow twice as fast on less food.