In these Latin American countries, expats have found inexpensive, high-quality dental care, International Living reports.