(Reuters) - Mattel and tech company Osmo will launch an augmented reality version of Hotwheels toy cars on Thursday that seeks to duplicate the worldwide success of smartphone app Pokemon Go.